Would there be less loss of life if a coalition force invaded Sudan instead of doing nothing?

Perhaps, but your question is extremely hypothetical because there is no coalition or political will to invade and occupy Sudan.